Никаких «City» и «Green»: названия ярославских ЖК будут только на кириллице

Правда, уже существующим и введенным в эксплуатацию жилым комплексам менять вывески не придется.

С 1 марта 2026 года наименования жилых комплексов, используемые в рекламе объектов капитального строительства, должны выполняться исключительно на кириллице. Об этом сообщили в региональной инспекции государственного строительного надзора.

Это касается как наружной рекламы, так и других форм представления информации о ЖК.

Исключение — жилые комплексы, введённые в эксплуатацию до этой даты: на них новое требование не распространяется.

Также законом закреплено, что вся информация на вывесках, указателях и табличках, предназначенная для публичного ознакомления, должна быть на русском языке как государственном. Дополнительно допускается дублирование на языках республик, народов РФ или иностранных языках — при соблюдении установленных условий.

Фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания под новое правило не попадают — они могут оставаться на латинице.  Это значит, что девелоперам и маркетологам предстоит пересмотреть наименования новых ЖК и рекламные стратегии. Международные и «псевдоиностранные» названия без русской транскрипции больше не подойдут – сообщают в инспекции.